Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter

Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας

1

Στη Λευκορωσία ζει μια ομάδα ηλικιωμένων Ορθόδοξων που πιστεύουν πως έχουν ιδιαίτερες μεταφυσικές δυνάμεις. Πιστεύουν πως μπορούν να θεραπεύσουν τους άρρωστους, «διαβάζοντάς» τους και να αποδιώξουν τους δαίμονες. Βρίσκονται σε ένα περίεργο σταυροδρόμι, κάπου μεταξύ χριστιανικής πίστης και φολκλορικών δεισιδαιμονιών και οι ίδιοι θεωρούν πως είναι μέλη της εκκλησίας ενώ η εκκλησία μάλλον έχει την αντίθεση άποψη. 

Ο Siarhiej Leskiec, ένας ταλαντούχος φωτογράφος από τη Λευκορωσία φωτογράφισε αυτή τη μικρή ιδιαίτερη κοινότητα και λέει στο LIFO.gr για το πρότζεκτ του: «Φαίνεται ότι η Λευκορωσία είναι η μοναδική χώρα στην Ευρώπη στην οποία διατηρείται η αρχαία παράδοση της θεραπείας με τη χρήση λέξεων (ψίθυροι, προσευχές, ξόρκια). Η παράδοση είναι τόσο παλιά που χάνεται στα βάθη των χιλιετιών. Η γνώση της θεωρείται ιερή· φυλάσσεται και παραδίδεται από γενιά σε γενιά, από γιαγιά σε εγγονή, από παππού σε εγγονό. Σήμερα αυτοί οι άνθρωποι γίνονται ολοένα και πιο λίγοι. Οι περισσότεροι έχουν πεθάνει και η "επιστήμη και το δώρο να θεραπεύεις με τον ιαματικό λόγο" μεταδίδεται όλο και πιο σπάνια. 

―Oι φωτογραφίες παραχωρήθηκαν στο LIFO.gr από το δημιουργό τους για αποκλειστική χρήση και απαγορεύεται η αναδημοσίευσή τους

  

 

Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Yanina. Ο σύζυγός μου ήταν σοβαρά άρρωστος για πολύ καιρό και τίποτε δεν μπορούσε να τον βοηθήσει. Άρχισα να «διαβάζω» το νερό και του έδινα να πιει. Έγινε καλά. Μετά απ' αυτό οι άνθρωποι από τα γειτονικά χωριά έρχονταν σε μένα και μου ζητούσαν να κάνω το ίδιο. Τώρα πια είμαι πολύ γριά και δεν έχω τόση ενέργεια. Πρέπει να πάω στο δάσος για να μαζέψω δύναμη και να μπορέσω να συνεχίσω. ©Siarhiej Leskiec

Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Alena, 82 χρονών. Ήμουν το μικρότερο παιδί της οικογένειας. Ο πατέρας μου μπορούσε να θεραπεύσει ζώα και η μητέρα μου βοηθούσε τους ανθρώπους. Εγώ για πολλά χρόνια δεν ήθελα να το κάνω. Ντρεπόμουν και φοβόμουν...ήταν τέτοιες οι εποχές που οι άνθρωποι δεν πήγαιναν ούτε στην εκκλησία. Ήμουν άρρωστη και υπέφερα. Ένα βράδυ είδα στον ύπνο μου τον θάνατο. Ήταν μία λευκή ψηλή γυναίκα με σκληρό πρόσωπο. Την ρώτησα αν ήρθε για να με πάρει. —Όχι δεν είναι η σειρά σου ακόμα.Τότε ήρθε ο Χριστός και μου είπε: Alenka να βοηθάς τους ανθρώπους και τα ζώα, μην ανησυχείς. Από τότε άρχισα να θεραπεύω κι εγώ. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Πολλοί θεραπεύουν όχι μόνο με τη βοήθεια των λόγων αλλά και των βοτάνων. Μερικές φορές χρησιμοποιούν και τα δύο. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Yanina: Ο θείος μου, μου δίδαξε το "ψιθύρισμα". Ήταν πολύ δυνατός μάγος. Ήξερε λόγια που μπορούσαν να παραλύσουν φίδι. Εγώ μπορώ να θεραπεύσω τους όγκους, τους φόβους, τα νεύρα και το τραύλισμα. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Stasia. Η οικογένειά μου ήταν καθολική και θρησκόληπτη, μα έμεινα ορφανή πολύ μικρή. Οι περισσότεροι "θεραπευτές" είναι Ορθόδοξοι και όχι Καθολικοί. Όταν μεγάλωσα, η πεθερά μου και δύο μεγαλύτερες γυναίκες μου δίδαξαν τα λόγια και το πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω καπνό για να θεραπεύσω τους ανθρώπους. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Fiadora: Ποτέ δεν πήγα σχολείο. Όταν ήμουν μικρή, οι εποχές ήταν σκληρές και τα παιδιά έπρεπε να δουλεύουν. Για δώδεκα χρόνια φρόντιζα αγελάδες για ένα πιάτο φαΐ. Ήταν η γιαγιά μου που με δίδαξε να χρησιμοποιώ τα βότανα και μου έμαθε να ψιθυρίζω τα λόγια. Τα έμαθα απ' έξω γιατί δεν ξέρω να διαβάζω. Βοηθάω τους ανθρώπους μόνο όταν είμαι βέβαιη ότι μπορώ να το κάνω. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Το «διάβασμα» έχει παγανιστικές ρίζες αλλά η πρακτική του υπήρχε και στον χριστιανισμό όπως μαρτυρούν κάποιες θρησκευτικές εικόνες. Σήμερα κινδυνεύει να εξαφανιστεί εντελώς. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γιαγιά Stassia: Προσεύχομαι στο Θεό, αυτό κάνω. Με δίδαξαν όταν ήμουν 14 χρονών. Πήγα να πάρω νερό από μία πηγή κοντά στο σπίτι μου και μία ηλικιωμένη κυρία με φώναξε:—Μικρή έλα, σε λίγο θα πεθάνω και πρέπει να σου δώσω τη γνώση μου. Θα θεραπεύεις ανθρώπους. Έτσι η γιαγιά Zosia με δίδαξε. Ήξερε πολλά πράγματα αλλά δεν κατάφερε να μου τα πει όλα. Ήταν πολύ μεγάλη κι εγώ πολύ μικρή. Μια μέρα, μια οικογένεια ήρθε από το Minsk, τη πρωτεύουσα. Το παιδί τους μάλλον ήταν φοβισμένο, δεν είχε κοιμηθεί για 5 μέρες και έκλαιγε ασταμάτητα. Άρχισα να ψιθυρίζω και αμέσως κοιμήθηκε γλυκά. Οι γονείς δεν φάνηκαν να εκπλήσσονται από την μεγάλη δύναμη των λόγων. Αυτή είναι η δύναμη του Θεού. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Γυναίκα που "θεραπεύεται" από όγκο. Μία εβδομάδα πριν, η άρρωστη ονειρεύτηκε τη Παναγία που της είπε να πάει στην θεραπεύτρια γιαγιά Alena και η αρρώστια της θα εξαφανιστεί. Η άρρωστη είναι καθολική ενώ η γιαγιά Alena είναι ορθόδοξη. Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των θρησκειών, τα αρχαία λόγια βοηθούν όσους πιστεύουν στη δύναμή τους ανεξαιρέτως δόγματος. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Η γιαγιά αντιμετωπίζει τους όγκους στο ανθρώπινο σώμα με ίνες λιναριού. Τις καίει πάνω από το κεφάλι του άρρωστου και διαβάζει τα λόγια. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Η γιαγιά Nadzeja: Το χάρισμα της μητέρας μου την φόβιζε γιατί η σοβιετική κυβέρνηση δεν αναγνώριζε τίποτε ιερό. Κατά τη διάρκεια του πολέμου πολέμησα εναντίον των ναζί και μετά δούλεψα στο σχολείο. Οι άνθρωποι με κορόιδευαν όταν έμαθαν για το χάρισμά μου μα όμως όταν μου ζητούσαν βοήθεια δεν μπορούσα να τους την αρνηθώ. Δυστυχώς δεν μπόρεσα να βοηθήσω την οικογένειά μου. Βοηθάμε μόνο τους ξένους. ©Siarhiej Leskiec
Oι εξορκίστριες τη Λευκορωσίας Facebook Twitter
Η γιαγιά Maria: Οι ηλικιωμένοι που ξέρουν να "ψιθυρίζουν" τα λόγια πεθαίνουν και οι νέοι άνθρωποι δεν θέλουν να μάθουν. Δεν πιστεύουν. Αλλά το κακό στο κόσμο δεν έχει λιγοστέψει. Ηλικιωμένοι και παιδιά έρχονται σε μένα κάθε μέρα για να τους βοηθήσω αλλά δεν ξέρω ποιος θα "ψιθυρίζει"όταν πεθάνω. ©Siarhiej Leskiec

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΥΤΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΙΣ 10.11.2016

Φωτογραφία
1

Μαρούσα Θωμά

Γεννήθηκε στη Λέσβο. Υπεύθυνη του Lightbox στο LIFO.gr.
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Άγγελος Μπαράι: «Βλέπω τη φωτογραφία ως μέσο επούλωσης τραυμάτων»

Φωτογραφία / Άγγελος Μπαράι: «Βλέπω τη φωτογραφία ως μέσο επούλωσης τραυμάτων»

Ο βραβευμένος φωτογράφος εστιάζει στα ανθρώπινα δικαιώματα, τις ευάλωτες κοινωνικές ομάδες, τη μετανάστευση και το προσφυγικό, δίνοντας φωνή σε ανθρώπους και ιστορίες που θα έμεναν στο σκοτάδι.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Στο Παρίσι μετά τους Ολυμπιακούς, ο Σουρεαλισμός ήρθε να κατακτήσει την πόλη

Φωτογραφία / Μια επίσκεψη σε ένα Παρίσι που αναζητά την επόμενη μέρα

Στο ανακαινισμένο Grand Palais, με επίκεντρο τον σουρεαλισμό, την τέχνη και καλεσμένο τον Τζιμ Τζάρμους, η Paris Photo 2024 καθρεφτίζει μια πόλη που επαναπροσδιορίζεται πολιτιστικά μετά τους Ολυμπιακούς.
ΟΡΕΣΤΗΣ ΣΕΦΕΡΟΓΛΟΥ
Φωτογραφική έκθεση για την επανένωση της Γερμανίας 35 χρονια μετά από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου

Πολιτισμός / Φωτογραφική έκθεση για την επανένωση της Γερμανίας 35 χρονια μετά από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου

Με αφορμή τα 35 χρόνια από την Πτώση του Τείχους (09.11.89) μια φωτογραφική έκθεση με τίτλο «Dream on- Βερολίνο, δεκαετία του 90» αποτυπώνει την κρίσιμη αυτή δεκαετία μετάβασης ανάμεσα στο παρελθόν και το αβέβαιο μέλλον, την αισιοδοξία και το φόβο για το νέο Βερολίνο
ΕΙΡΗΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΕΡΟΛΙΝΟ
Η αθέατη Αίγυπτος του Denis Dailleux

Φωτογραφία / Η αθέατη Αίγυπτος του Denis Dailleux

Ο βραβευμένος Γάλλος φωτογράφος που έχει καταγράψει μοναδικά τις φτωχογειτονιές του Καΐρου, τους γονείς των Μαρτύρων της Επανάστασης, νεαρούς γυμνασμένους άντρες δίπλα σε μαυροφορεμένες μανάδες αλλά και λαμπερούς σταρ του κινηματογράφου, εξηγεί πώς ξεκίνησε η ιδιότυπη και πολύχρονη αυτή διαδρομή του.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Ισπανία: Έκθεση αφιερωμένη στο έργο του Ίρβινγκ Πεν στο Ίδρυμα MOP στη Λα Κορούνια

Φωτογραφία / Ισπανία: Έκθεση αφιερωμένη στο έργο του Ίρβινγκ Πεν στο Ίδρυμα MOP στη Λα Κορούνια

Πορτρέτα διάσημων και σκηνές δρόμου περιλαμβάνονται στην έκθεση «Irving Penn: Centennial» που διοργανώνεται από το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης και παρουσιάζεται στην Ισπανία
LIFO NEWSROOM
Ζήτημα ζωής και θανάτου: Το θρυλικό φωτογραφικό βιβλίο του Peter Hujar επανεκδίδεται μετά από σχεδόν μισό αιώνα

Φωτογραφία / Ζήτημα ζωής και θανάτου: Το θρυλικό φωτογραφικό βιβλίο του Peter Hujar επανεκδίδεται μετά από σχεδόν μισό αιώνα

Το λεύκωμα «Portraits in Life and Death» εξελίχθηκε σε θρύλο τις δεκαετίες μετά τον θάνατο του φωτογράφου το 1987 και έγινε το σύμβολο ενός χαμένου κόσμου που ζούσε και δημιουργούσε στο νεοϋρκέζικο downtown.
THE LIFO TEAM
Enri Canaj, φωτογράφος

Φωτογραφία / Enri Canaj: «Δεν έχω εξοικειωθεί με τον πόνο»

Ο φωτογράφος των ασπρόμαυρων κάδρων, που κατέγραψε την Ελλάδα της κρίσης και το μεταναστευτικό ζήτημα της Ευρώπης, μιλά για τη δική του πορεία μετανάστευσης, για το πώς ο ερχομός του από τα Τίρανα στην Αθήνα ήταν μια «έκρηξη» μέσα στο κεφάλι του. Και είναι ο Αθηναίος της εβδομάδας
M. HULOT
Οι φιναλίστ του διαγωνισμού φωτογραφίας Australian Life 2024 - σε εικόνες

Φωτογραφία / Η ζωή στην Αυστραλία μέσα από τον διαγωνισμό φωτογραφίας Australian Life 2024

Εκτροφή προβάτων, βρικόλακες στο σαλόνι, Αβορίγινες στη γη τους και στα σπίτια τους: Μια περιήγηση στην Αυστραλία μέσα από τις εικόνες των φιναλίστ του διαγωνισμού φωτογραφίας Australian Life 2024.
THE LIFO TEAM
Κοιτάζοντας τους άλλους: Η Μαρτίν Φρανκ στην Άνδρο 

Φωτογραφία / «Κοιτάζοντας τους άλλους»: Οι ανθρωποκεντρικές εικόνες της Μαρτίν Φρανκ σε μια έκθεση στην Άνδρο

Στη χώρα της Άνδρου, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή, 150 φωτογραφίες και αρχειακό υλικό αναδεικνύουν τη δημιουργική πορεία μιας καλλιτέχνιδας που παραμένει ελάχιστα γνωστή σήμερα στη διεθνή κοινότητα ενώ το έργο της συχνά ταυτίζεται με αυτό του Καρτιέ-Μπρεσόν.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ