Σκυμμένοι πάνω σε μια μεγάλη λευκή κόλλα, ο Σaμπέ και ο Γκοσινί δημιουργούν ένα γελαστό, σκανταλιάρικο αγοράκι, τον Μικρό Νικόλα. Ανάμεσα σε φιλίες, καβγάδες, παιχνίδια, σκανταλιές και άπειρες τιμωρίες, ο Νικόλας εισβάλλει στο εργαστήρι των δημιουργών του και τους προκαλεί με αστείο τρόπο.