Η μεταφράστρια και συγγραφέας Χίλντα Παπαδημητρίου δηλώνει ως έδρα της τη Νέα Σμύρνη, είναι πιθανότερο όμως να την πετύχετε να ακολουθεί καναδούς rocker, να αναζητάει μουσικόφιλους δολοφόνους ή να είναι χωμένη σε κάποια κινηματογραφική αίθουσα και να βλέπει νουάρ b-movies. Της αρέσει ο ήλιος, η θάλασσα και οι τηγανιτές πατάτες, αλλά παρακολουθεί μεταμφιεσμένη τον αστυνόμο Χάρη Νικολόπουλο στους σκοτεινούς δρόμους της Αθήνας, για να καταγράψει τις νέες περιπέτειές του.