Χώροι των εκδηλώσεων:

Goethe-Institut Athen                                                               

Ομήρου 14-16,   Αθήνα                                                                            

Tηλ. 210 3661 000                                                                   

www.goethe.de/athen                                                              

 

BETON 7

Πύδνας 7, Βοτανικός

Tηλ. 210 7512 625

www.beton7.com

 

 Πρόγραμμα

 

 Πέμπτη 28/3/2013, Goethe-Institut Athen

"LANDSCAPES / SOUNDSCAPES 1"

Έναρξη του Φεστιβάλ με τη βραβευμένη στο φεστιβάλ της Βενετίας ταινία:

Τίτλοι Τέλους (OutofFrame), Ελλάδα 2012, 10´ του Γιώργου Ζώη

Νόμος 2946/2001. Απαγόρευση υπαίθριας διαφήμισης. Κάδρα χωρίς μήνυμα. Οι άδειες διαφημιστικές πινακίδες είναι τα σύγχρονα μνημεία μας

www.outofframefilm.com

Μουσική: Bruno Spassky [ NZ ]

www.brunospassky.com           

 

VOCAL & VOICE 1

MosivooR

MOVING SILENCE VOICE ORCHESTRA

Η χορωδία συνοδεύει ταινίες μικρού μήκους υπό τη διεύθυνση του Marco Brosolo , 30’

 

Stone Story (GR 2010, 17') του Σπύρου Παπαναστασίου

www.stonestory.gr

Σύνθεση: Marco Brosolo

Voice Orchestra: Athens Voices (6-8 τραγουδιστές)

 

The Force That Through the Green Fire Fuels the Flower (FI 2011, 8') του Otto Kylmala, Short | Drama | Fantasy

Σύνθεση: Marco Brosolo

Voice Orchestra: Athens Voices (6-8 τραγουδιστές)

 

Cerini (IT 2001, 1:30') του Giovanni De Roia,  8mm color film

Σύνθεση Federico Albanese

Voice Orchestra: Athens Voices (6-8 τραγουδιστές)

 

VOCAL & VOICE 2

"L' idee" (Animation, Γερμανία 1932, 25´)

Μια μοναδική δημιουργία της γερμανικής πρωτοπορίας από τον σχεδιαστή και αρχιτέκτονα Berthold Bartosh. Μια μοναδική περίπτωση επίσης, καθότι η παραγωγή της ταινίας έγινε στη Γαλλία. Το θέμα της είναι μια εργατική επανάσταση. Η ταινία αποτελεί έκφραση της δεινής κατάστασης, στην οποία βρισκόταν η γερμανική πρωτοπορία στην εποχή του ανερχόμενου ναζισμού.

vocals&objects: miniMaximumImprovision

www.myspace.com/minimaximumimpro

 

 

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ MOVING SILENCE - PITCHINGFORUM

Στο φουαγιέ του Goethe-Institut Athen, 60´

Οι ενδιαφερόμενοι να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό για τη δημιουργία μιας σύγχρονης βωβής ταινίας παρουσιάζουν με εικόνα και/ή λόγο μέσα σε 3 λεπτά ο καθένας τις προτάσεις τους. Το κοινό ψηφίζει. Και ο νικητής κερδίζει 1000 ευρώ για την υλοποίηση της ταινίας του.

Παρουσίαση: Νατάσα Γιανναράκη

 

Παρασκευή 29.3.2013, Goethe-InstitutAthen

ANIMATION 1

Γερμανικές διαφημίσεις animation από τη δεκαετία του 1910 και του 1920, 45´

Έργα μεγάλων δημιουργών της γερμανικής avantgarde

 

PrositNeujahr(1909, 1´) / Στην υγειά της καινούριας χρονιάςτου Guido Seeber. Διαφήμιση σαμπάνιας (Kupferberg Gold?). Η πρώτη γερμανική ταινία animation που σώζεται.

 

TanzderFlaschen (1912, 2´) / Μπουκάλια που χορεύουν του Julius Pinschewer. Διαφήμιση σαμπάνιας (Kupferberg Gold)

Μουσική: Shin Hirai

 

DiegeheimnisvolleStreichholzdose (1910, 3´) / Το μυστηριώδες σπιρτόκουτο

Παραγωγή: Deutsche Film-Industrie

Musik: Johanna Borchert

 

Das Säugetier (1916/17, 8´) / Το θηλαστικό του Robert L. Leon(h)ard, Προπαγάνδα κατά του Ηνωμένου Βασιλείου

Μουσική: Μισό Μου Πόνυ

 

DerSieger (1922, 3´) / Ο νικητής των Julius Pinschewer & Walther Ruttman. Διαφήμιση για λάστιχα αυτοκινήτου (Excelsior Reifen)

Μουσική: Johannes Marx

 

Das Wunder (1922, 2:30´) / Το θαύμα των Walther Ruttman & Julius Pischewer. Διαφήμιση λικέρ (Kantorowicz-Liköre)

 

Der Retter in der Not (1922, 3´) / Σαςσώζειστιςδύσκολεςστιγμές

Παραγωγή: Werbe-Kunst-Film AG Berlin για καφέ Hag

 

Die kluge Liesel (1923, 4´) / Η έξυπνη Λίζελ τουvon Hugo Matthias. Διαφήμιση της Osram

Μουσική: Marinos Koutsomichalis

 

Eisbärenfilm (1923, 2´) / Φιλμ με πολικές αρκούδες Διαφήμιση της αυτοκινητοβιομηχανίας Ford

 

DieBarcarole (1924, 3´) / Βαρκαρόλα των Julius Pinschewer & Lotte Reiniger. Διαφήμιση για σοκολατάκια (Mauxion GmbH, Aachen)

Musik: Johanna Borchert

 

FILM (KIPHO) (1925, 5:30’) των Julius Pinschewer & Guido Seeber. Σποτάκι για τη Διεθνή Έκθεση Ραδιοφωνίας, Ήχου και Εικόνας (ΤΟΤΕ! Τώρα είναι Ραδιοτηλεοπτικών, Ηλεκτρονικών και Ηλεκτρικών Μέσων) στο Βερολίνο

Μουσική: Marco Brosolo

 

 

 

ΑΝΙΜΑΤΙΟΝLIVE 1

Usaginingen Live Animation Performance ca. 30’

Το καλλιτεχνικό ντούο Usaginingen (στα ελληνικά θα μπορούσε να μεταφραστεί ως Λαγουδάνθρωπος), δηλ. η Emi και ο Shin Hirai από την Ιαπωνία, ζει και εργάζεται στο Βερολίνο. Για πρώτη φορά τώρα στην Ελλάδα προβάλλει ζωντανά στην οθόνη ιστορίες με την ιδίας έμπνευσης και κατασκευής μηχανή TA-CO.

www.usaginingen.com/performance/ta-co/

Live Animation: Emi Hirai με τη μηχανή TA-CO

 

Rabbit and Horse

Jellyfish

Μουσική: Johannes Marx

 

The story of the Usaginingen

Μουσική: Shin Hirai

 

 

Σάββατο 30.3.2013, Beton7

ANIMATION 2

Ελληνικές ταινίες animation. Σε συνεργασία με το Φεστιβάλ αniμasyroς, Διεθνές Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων & Φόρουμ. Επιλογή: αniμasyros από το αρχείο του Φεστιβάλ

13 ταινίες, 45’

 

SUNNY (2012, 2:53’) των Γιάννη Σκουρογιάννη & Ηλία Κασελλά

 

Think kites (2012, 6:56’) Της Ηλέκτρας Ποϊράζογλου

Μουσική: Costinho

 

Ο κος Τετελίν (2010, 8:10’) της Λίλης Κοντοδήμα

 

Ναννούρισμαν (2011, 3:55’) του Κωνσταντίνου Τερλικκά

Μουσική: Johanna Borchert

 

Εκκρεμότητα (2011, 6:31’) Της Ελένης Μίλτση

 

Αγγελική μηχανή (2010, 2:46’) της Κατερίνας Αθανασοπούλου

Μουσική: Johannes Marx

 

Μέγεθος (2012, 2:42’) του Κυριάκου Μαυρίδη

 

Διαδρομές (2011, 1:02’) της Αναστασίας Δημητρά

 

Stop Human Trafficking (2012, 1:37’) της Μαρίας Δούνη

 

Childhood? (2012, 1:44’) της Ηλέκτρας Φωτοπούλου

 

WolfMarket (2012, 2:26’) της Natalia Qadreh

Μουσική: Moa Bones

 

The Factory (2012, 2:41’) του Αργύρη Αρώνη

 

1,2 εκατομμύριο παιδιά (2010, 2:14’) της Έφης Παππά

Μουσική: Costinho

 

 

LANDSCAPES / SOUNDSCAPES 2

Landschaft No.4 (DE 2011, 30’) / Τοπίοαρ. 4 του Matthias Fritsch

Drone-Sound-Performance για live μουσική & βιντεοπροβολή

Πρόκειται για το τέταρτο έργο της σειράς «Τοπίο» του Matthias Fritsch. Ένα τοπίο 200 χιλιομέτρων από την Κεντρική Αλβανία, το οποίο ο μουσικός καλείται να ερμηνεύσει ως (γεω)γραφική παρτιτούρα.

Μουσική: Nikos Kyriazopoulos (με synthesizer κατασκευασμένο από τον ίδιο)

 

 

Κυριακή 31.3.2013, Beton7

ANIMATION 3

Γερμανικές ταινίες animation. Επιλογή από το αρχείο της moving silence 6 ταινίες, 50’

 

 

Die Stunde der Matronen (2008, 15’) / Η ώρα των ματρώνων του Jürgen Eckloff

Μουσική: Georgios Karamanolakis (Γιώργος Καραμανωλάκης)

 

Keimbett (2008, 5’) της Sandra Trierweiler

 

 

Missing (2012, 2’) του Cristian Wiesenfeld

Μουσική: Stefanos Psaradakis (Στέφανος Ψαραδάκης)

 

1/2 (2012, 14’) των Kate Haase & Sebastian Hühnel

Μουσική: Mohammad

 

MICROPHOBIA (2010, 7’) της Nikki Schuster

 

Kurzschluss (2009, 7’) / Βραχυκύκλωμα του Xaver Xylophon Böhm

Μουσική: Big Fat Lips

 

LIVE ANIMATION 2

Usaginingen Live Animation Performance, 30’

Το καλλιτεχνικό ντούο Usaginingen (στα ελληνικά θα μπορούσε να μεταφραστεί ως Λαγουδάνθρωπος), η Emi και ο Shin Hirai από την Ιαπωνία, ζει και εργάζεται στο Βερολίνο. Για πρώτη φορά τώρα στην Ελλάδα προβάλλει ζωντανά στην οθόνη ταινίες abstract με την ιδίας έμπνευσης και κατασκευής μηχανή TA-CO.

www.usaginingen.com

 

Live Animation: Emi Hirai με τη μηχανή TA-CO

Μουσική: Shin Hirai με το Shinbaki

 

 

ΠΟΤΕ28/03/2013 - 31/03/2013
Οδηγός Τέχνες & Πολιτισμός