Το ταξίδι της Μιζούκι και του Γιουσούκε δεν σταματά, παρόλο που εκείνος πνίγηκε στη θάλασσα πριν από τρία χρόνια. Όταν ξαφνικά επιστρέφει στο σπίτι, εκείνη δεν εκπλήσσεται, αντ’ αυτού αναρωτιέται γιατί άργησε τόσο πολύ και συμφωνεί να την πάρει μαζί του σ’ ένα ταξίδι. Το ταξίδι τούς οδηγεί στην ιαπωνική ενδοχώρα, στα χωριά και στην εξοχή, και κινείται στα όρια της πραγματικότητας και του φανταστικού ανάμεσα σε πνεύματα και φαντάσματα.
Το ταξίδι της Μιζούκι και του Γιουσούκε δεν σταματά, παρόλο που εκείνος πνίγηκε στη θάλασσα πριν από τρία χρόνια. Όταν ξαφνικά επιστρέφει στο σπίτι, εκείνη δεν εκπλήσσεται, αντ’ αυτού αναρωτιέται γιατί άργησε τόσο πολύ και συμφωνεί να την πάρει μαζί του σ’ ένα ταξίδι. Το ταξίδι τούς οδηγεί στην ιαπωνική ενδοχώρα, στα χωριά και στην εξοχή, και κινείται στα όρια της πραγματικότητας και του φανταστικού ανάμεσα σε πνεύματα και φαντάσματα.