Η θύελλα επιμένει

Η επίσκεψη του σκηνοθέτη Νάθαν στον βετεράνο ηθοποιό Τέο Στάινερ μια θυελλώδη νύχτα στη γαλλική επαρχία καταλήγει στην οδυνηρή προσωπική μαρτυρία του ηθοποιού για τη φρίκη του Ολοκαυτώματος.

Πληγές προσωπικές, απομεινάρια της ιστορικής κόλασης του 20ου αι. πετούν σαν κομμάτια στάχτης στον αέρα, ξεφεύγοντας από μια φωτιά που, μάταια, προσπαθεί να νικήσει τη θύελλα που έξω, ακόμα, επιμένει.