Duende, Το Πνεύμα της γης
Το εμβληματικό κείμενο του Λόρκα παίρνει μορφή μουσικής λειτουργίας
25.8.2018 | 00:00
Ποιήματα του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα μελοποιεί ο Σταμάτης Κραουνάκης. Το έργο, μια «διάλεξη μετά μουσικής με θέμα το πάθος», είναι βασισμένο σε διάλεξη που ο ποιητής έδωσε τον Οκτώβριο του 1934 στο Μπουένος Άιρες. Ο Λόρκα μάλιστα δεν πρόλαβε να δει το συγκεκριμένο κείμενο δημοσιευμένο.
Ο ισπανικός όρος «duende» είναι στην πραγματικότητα αμετάφραστος. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι αποδίδει τα ανερμήνευτα πάθη που κινούν την τέχνη και τη ζωή. Στην παράσταση το κείμενο του Λόρκα συνυπάρχει με μελοποιημένα από τον Σταμάτη Κραουνάκη ποιήματά του.
ΠΟΤΕ | 25/08/2018 - 25/08/2018 |
ΠΟΥ | ΕΥΡΙΠΙΔΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΡΕΜΑΤΙΑΣ |
Παίζουν | Σταμάτης Κραουνάκης, Χρήστος Γεροντίδης, Κώστας Μπουγιώτης |
Άλλοι συντελεστές | Μετάφραση κεμένου: Ολυμπία Καράγιωργα, Μετάφραση ποιημάτων: Ανδρέας Αγγελάκης |