Γιορτινές προτάσεις για όλους, βιβλιόφιλους και μη

ADVERTORIAL

Ήρθε εκείνη η στιγμή του χρόνου που αγοράζουμε τα περισσότερα δώρα για αγαπημένους και φίλους. Οι επιλογές είναι πολλές, αλλά λίγες οι εγγυημένες, όπως το βιβλίο. Οι εκδόσεις Μεταίχμιο έρχονται να κάνουν και τα φετινά Χριστούγεννα τη διαφορά με πέντε προτάσεις που σίγουρα θα ξεχωρίσουν: ένα ελληνικό μυθιστόρημα ενηλικίωσης, οι αναμνήσεις μιας νομπελίστριας, το πολυαναμενόμενο βιβλίο μίας από τις άξιες εκπροσώπους του μεγάλου αμερικανικού μυθιστορήματος, ένα feelgood βρετανικό μυθιστόρημα και ένα αστυνομικό στην παράδοση του σκωτσέζικου νουάρ. Ας τις δούμε αναλυτικά.

«Ονομάζομαι Ιγνάτιος Καραθοδωρής και αισθάνομαι ότι πρέπει να μιλήσω (…). Εδώ που έφτασα, αυτή η επιλογή μού φαίνεται λογική και σκόπιμη». Με καθαρά εξομολογητική διάθεση ξεκινάει το Βildungsroman του Άρη Αλεξανδρή με τίτλο «Πώς ο Ιγνάτιος Καραθοδωρής έχασε τα πάντα», δίνοντας στη συνέχεια όσα στοιχεία χρειάζονται για να καταλάβουμε την πορεία ενηλικίωσης του ήρωα που το μόνο που ήθελε, περνώντας στο πανεπιστήμιο, ήταν να ξεφύγει από τον ασφυκτικό και μίζερο κλοιό όχι μόνο της Κομοτηνής αλλά και του οικογενειακού του μικρόκοσμου. Το να πετύχει στην καινούργια, πρωτόγνωρη και ελπιδοφόρα ζωή του στην Αθήνα φαντάζει αρχικά εφικτό, στην προσπάθειά του όμως να αποκτήσει όλα όσα επιθυμούσε εξαντλεί τις επιλογές του και εξαντλείται κι ο ίδιος.

Βραβείο Μαργκερίτ Γιουρσενάρ για τη συνολική προσφορά της στα γράμματα, υποψηφιότητα για το Man Booker International 2019, Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2022: αυτή είναι η διαδρομή της Annie Ernaux, μίας από τις σημαντικότερες συγγραφείς της Γαλλίας, που οι εκδόσεις Μεταίχμιο μας συστήνουν, μεταξύ άλλων, με τις «Αναμνήσεις ενός κοριτσιού», σε μετάφραση Ρίτας Κολαΐτη. Η συγγραφέας παρατηρεί τον δεκαοκτάχρονο εαυτό της κατακλυσμένο από επιθυμία και πόθο και σήμερα, ως μια ώριμη γυναίκα, ανακαλύπτει πως η ντροπή, η ταπείνωση, η προδοσία και συνάμα η αυτοπεποίθηση και η χειραφέτηση αποτελούν την απαρχή του συγγραφικού της βίου. Μια ατομική εμπειρία που αποκτά τη συλλογική διάσταση της βιωμένης ιστορίας.

Με τη «Λίγη ζωή» η Hanya Yanagihara δημιούργησε υψηλές προσδοκίες, με το «Προς τον παράδεισο» τις επιβεβαίωσε πανηγυρικά. Σ’ εμάς έφτασε μέσω της πάντα εύστοχης μετάφρασης της Μαρίας Ξυλούρη και μας ταξιδεύει σε τρεις διαφορετικούς αιώνες που εκτείνονται από το 1893 μέχρι το 2093, καλύπτοντας τρεις διαφορετικές εκδοχές μιας εναλλακτικής Αμερικής που αφορούν τους εραστές, την οικογένεια, την απώλεια και την άπιαστη υπόσχεση της ουτοπίας. Η ιδιοφυΐα της συγγραφέως έγκειται στον τρόπο που ενώνει τα τρία αυτά μέρη, μιλώντας για τον φόβο, την αγάπη, την ντροπή, την ανάγκη και τη μοναξιά, και εμπλουτίζοντάς τα. Ένα μυθιστόρημα που κατανοεί βαθιά την ανάγκη να προστατεύσουμε όσους αγαπάμε και τον πόνο που επέρχεται όταν δεν μπορούμε, δημιουργώντας παράλληλα ενδιαφέροντες προβληματισμούς για την κατάσταση στις ΗΠΑ την τελευταία τετραετία.

Το lockdown, η αποστασιοποίηση και ο χρόνος που πέρασε μακριά από τους δικούς της ανθρώπους κατά τη διάρκεια της πανδημίας έκανε την Clare Pooley να θυμηθεί την προ Covid εποχή, που πήγαινε στη δουλειά της με το τρένο και βρισκόταν στριμωγμένη, και χωρίς μάσκα, ανάμεσα σε ανθρώπους που δεν ήξερε και δεν θα γνώριζε, αφού ο βασικός κανόνας σε αυτού του είδους τη μετακίνηση είναι ότι δεν μιλάμε σε αγνώστους. Κρατώντας αυτή την ανάμνηση καθώς και τις φανταστικές ιστορίες που σκάρωνε για τη ζωή των συνεπιβατών της, έγραψε τους «Επιβάτες της αποβάθρας 5» (μτφρ. Βούλα Αυγουστίνου), μια διασκεδαστική, συγκινητική και σύγχρονη ιστορία για το τι θα συνέβαινε αν οι επιβάτες ενός τρένου μιλούσαν μεταξύ τους και γνωρίζονταν. Συνεχίζοντας την πρωτότυπη θεματολογία του διεθνούς μπεστ σέλερ της «Το πράσινο σημειωματάριο», σε αυτό το μυθιστόρημα μάς συστήνει ένα καινούργιο καστ αξέχαστων χαρακτήρων.

Ο δικηγόρος Μπόμπι Κάρτερ πεθαίνει κάτω από ύποπτες συνθήκες και η υπόθεση ανατίθεται στον Τζακ Λέιντλο, που πρέπει να ψάξει ανάμεσα στους εχθρούς που έκανε μέσα στα χρόνια ο Κάρτερ, δουλεύοντας για τους λάθος ανθρώπους. Το έγκλημα πρέπει να διαλευκανθεί άμεσα, καθώς η κατάσταση στη Γλασκώβη είναι έκρυθμη λόγω του πολέμου που έχει ξεσπάσει μεταξύ δύο συμμοριών. Αυτή είναι συνοπτικά η πλοκή του αστυνομικού «Το σκοτάδι παραμένει» (μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου), της πρώτης υπόθεσης του Λέιντλο, που ξεκίνησε να γράφει ο πατέρας του tartan noir William McIlvanney και, μετά τον θάνατό του, ολοκλήρωσε ο Ian Rankin, ο μεγαλύτερος εν ζωή εκπρόσωπος του σκωτσέζικου νουάρ. Δυο μεγάλες λογοτεχνικές φωνές που ενώνονται για να αναπαραστήσουν τον κόσμο του εγκλήματος στη Γλασκώβη της δεκαετίας του ’70.