Η περφορμανς, σε σκηνοθεσία του Nikita Milivojević, ξεκινά από το λιμάνι του Περάματος Μεγαρίδος με τη δύση του ήλιου, συνεχίζεται σε ένα πλοίο προς Σαλαμίνα και τέλος, όταν πέσει η νύχτα, σε μια έρημη περιοχή του νησιού που βλέπει στον τόπο όπου έλαβε χώρα η αρχαία σύγκρουση. Το κοινό παρακολουθεί τον Ξέρξη, τον Χορό και τα άλλα πρόσωπα του έργου σε αυτή τη διαδρομή, ενώ τα μέρη του έργου του Αισχύλου, σε μετάφραση Γιώργου Μπλάνα, κατοικούν τα σημεία της διαδρομής.
Ο Ξέρξης συνειδητοποιεί ότι δεν έχει γυρίσει στο σπίτι του, αλλά ότι έχει βρεθεί στον χώρο του εγκλήματος. Γύρω του ζωντανεύουν όλες οι χαμένες ψυχές αυτών που έσυρε ως εδώ. Ο χώρος γεμίζει με τις παρουσίες αυτών που ζουν συνεχώς την αγωνία ως αποτέλεσμα της καταστροφής που έφερε. Η σκληρή όμως μοίρα του ηττημένου είναι η μοναξιά.
Το «Μυστήριο 35 Πέρσες. Το ταξίδι στο πεδίο των ψυχών» όπως είναι ο πλήρης τίτλος της παράστασης, παρουσιάστηκε στις 28 & 29 Ιουλίου 2023, στο πλαίσιο του ΑΙΣΧΥΛΟΥ Project ^, ενός έργου παρακαταθήκης που πραγματοποιήθηκε για δεύτερη χρονιά στη γενέτειρα του μεγάλου τραγικού ποιητή, ως ένας άτυπος αλλά εκρηκτικός διάλογος στο πάντοτε ζωντανό και κρίσιμο στα σύγχρονα ζητήματα δικαιοσύνης, ουμανισμού και πολιτικής Αισχύλειο Δράμα.
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Σκηνοθεσία: Nikita Milivojević
Κίνηση: Amalia Bennett
Μουσική σύνθεση -Δραματουργία: Δημήτρης Καμαρωτός
Σκηνικά: Γιώργος Γαβαλάς
Φωτισμοί: Γιάννης Δρακουλαράκος
Κοστούμια: Kenny MacLellan
Ηχητικός σχεδιασμός: Κώστας Μπώκος
Βοηθός σκηνοθέτη: Νίκος Τσιμάρας
Βοηθός χορογράφου: Κατερίνα Γεβετζή
Βοηθός σκηνογράφου: Νικόλας Καναβάρης
Διερμηνέας προβών: Ismini Radolovic
Διεύθυνση παραγωγής: Κωνσταντίνα Αγγελέτου
Βοηθοί παραγωγής: Ξένια Καλαϊτζή, Βαγγέλης Βογιατζής
Εκτέλεση παραγωγής: Λυκόφως
Φωτογραφίες: Άρης Καμαρωτός
Παίζουν
Δημήτρης Ήμελλος (Ξέρξης), Μαρία Ζορμπά (Άτοσσα), Θοδωρής Αντωνιάδης (Αγγελιαφόρος), Γιώργος Μπινιάρης (Φάντασμα Δαρείου), Μυρτώ Αλικάκη (Κορυφαία χορού)
Χορός
Γιώργος Ζυγούρης, Νίκος Ιατρού, Δημήτρης Καραμάνος, Εμμανουήλ Κοντός, Νικόλας Μακρής, Νικόλας Ντούρος, Θανάσης Ραφτόπουλος, Mia Simonović, Bojana Milanović
Μουσικοί
Γιώργος Κατσατσίδης (μπαγιάν), Βασίλης Παπαβασιλείου (κοντραμπάσο), Κώστας Σίσκος (κόρνο)
Μαζί με τους μουσικούς η Μαρία Γεωργακαράκου στο ειδικά για την παράσταση ηχογραφημένο αναγεννησιακό τραγούδι Never weather-beaten sail του Thomas Campion
Συμπαραγωγή 2023 Ελευσίς, Εθνικό Θέατρο της Σερβίας & NoviSad2022 -European Capital of Culture
Η δράση υλοποιείται στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας Ελλάδα 2.0. Με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης NextGenerationEU.
