Η φωτογραφία προέρχεται από φωτορεπορτάζ και το θέμα της είναι προφανώς σχετικό με τους δύο άντρες που αντικρίζουν το φακό. Δεν ξέρω περί τίνος πρόκειται και ο πρώτος δείχνει ταραγμένος αλλά κανένας γύρω τους δεν φαίνεται να τους δίνει σημασία.
Βρίσκονται πάντως στην πλατεία Κοτζιά. Το Δημαρχείο της Αθήνας είναι δεξιά μας και η γωνία του μόλις διακρίνεται. Μπροστά μας η γωνία Αθηνάς και Κρατίνου. Το γωνιακό κτίριο κτίστηκε στα μέσα της δεκαετίας του '60 (υπάρχει φωτογραφία από τα Ιουλιανά του 1965, που φαίνεται ακόμα με σκαλωσιές και λινάτσες).
Το ωραίο κτίριο δίπλα του επί της Κρατίνου δυστυχώς δεν υπάρχει σήμερα. Στο βάθος δεξιά διακρίνονται κτίρια επί της Κλεισθένους.
Το παλιό κτίριο στην επόμενη γωνία της Αθηνάς με τη Σοφοκλέους ήταν και είναι το ξενοδοχείο "Πίνδαρος", αμφιβόλου υπολήψεως σήμερα.
— Σταυρ. Μπαλ.