Η Daily Telegraph ζήτησε συγγνώμη από την Μελάνια Τραμπ και συμφώνησε να της καταβάλει αποζημίωση για τα δικαστικά έξοδα μετά από ένα άρθρο που δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα.
Η εφημερίδα παραδέχτηκε ότι το ρεπορτάζ που δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα περιείχε αρκετές ψευδείς δηλώσεις και πληροφορίες.
Αυτές περιλάμβαναν ισχυρισμούς ότι η Αμερικανική Πρώτη Κυρία έδινε μάχη να κάνει καριέρα ως μοντέλο πριν συναντήσει τον σύζυγό της Ντόναλντ Τραμπ και ότι έκλαιγε τη νύχτα των εκλογών.
Σε μια γραπτή απολογία που είναι τυπωμένη στην εφημερίδα το Σάββατο, η Telegraph παραδέχτηκε ότι η Μελάνια ήταν «ένα επιτυχημένο μοντέλο και πριν συναντήσει τον σύζυγό της και πως έκανε καριέρα χωρίς τη βοήθειά του».
Αναφέρει επίσης ότι το άρθρο ψευδώς ισχυρίστηκε ότι η μητέρα, ο πατέρας και η αδερφή της Μελάνια μετακόμισαν στη Νέα Υόρκη το 2005 για να ζήσουν σε κτίρια ιδιοκτησίας του Τραμπ.
Η εφημερίδα παραδέχτηκε επίσης ότι ο πατέρας της Μελάνια δεν ήταν «μια φοβερή παρουσία» και «δεν ήλεγχε την οικογένεια», όπως φέρεται να είχε αναφέρει στο αρχικό άρθρο.
Επίσης ανακάλεσε ότι η Μελάνια διέκοψε τις σπουδές της στο design και την αρχιτεκτονική για λόγους σχετικούς με την ολοκλήρωση μιας εξέτασης, αλλά επειδή ήθελε να ακολουθήσει μια επιτυχημένη σταδιοδρομία ως μοντέλο.
