Είναι η βυζαντινή και η μεσαιωνική περίοδος της πόλης μας ένα και το αυτό; Πότε χρονολογούνται; Μιλάμε, πράγματι, για 11 ολόκληρους αιώνες; Ισχύει ότι κατά τον 6ο-7ο αιώνα ο Παρθενώνας, το Ερέχθειο και το Θησείο μετατράπηκαν σε εκκλησίες; Και τι είδους τέχνη υπήρχε τότε στην πόλη;
Ο επίκουρος καθηγητής Βυζαντινής και Μεταβυζαντινής Αρχαιολογίας και Τέχνης στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Γιώργος Πάλλης μάς δίνει μια γεύση της Αθήνας εκείνης της περιόδου και μας προτείνει ορισμένες βόλτες που μπορούμε να κάνουμε στην πόλη σήμερα για να τη συναντήσουμε.
Η φωτογραφία του εξωφύλλου είναι από τον οδηγό του Μανόλη Χατζηδάκη «Βυζαντινή Αθήνα» του 1958 και εικονίζει ανάγλυφες πλάκες του 11ου και 12ου αιώνα από τον μαρμάρινο ναό της Γοργοεπηκόου, που έχουν σαν θέμα τη μάχη λιονταριού και λαγού.