άλλο να κάνεις το δώρο από μόνος σου και άλλο να το διαλέγει άλλος