Η παροιμία 'Πάρε τη μία και χτύπα την άλλη' αποκτά κυριολεκτικό νόημα στη συγκεκριμένη περίπτωση.