Δεν νομίζω πως υπάρχει κάτι μη κατανοητό στο παραπάνω κείμενο.. Έγραψαν συγγενής (γυναίκα) και όχι συγγενείς(πληθυντικός).. Επίσης έγραψαν η περιουσία του (του Κάστρο) και όχι τους..