Η ακριβής έκφραση είναι:> Samaras agiert auch aus eigenen, nicht zuletzt innenpolitischen Interessen.δηλαδή:> «Ο Σαμαράς δρα λόγω και δικών του –προπάντων εσωπολιτικών– συμφερόντων».