Στο πρώτο κομμάτι έχεις δίκιο. Άλλωστε δεν είχα προσέξει πως όταν αναφέρονται ποσά έως 20 δισεκατομμύρια δολλάρια, δεν είναι δυνατόν να πετάγεται ξαφνικά ένα ποσό τρισεκατομμυρίων και να είναι φυσιολογικό. Είχα μείνει στο ότι αυτόματα οι ζημιές θα πληρώνονταν από αποζημιώσεις. Ο λόγος που σου απαντώ είναι ότι συνειδητότατα διαστρέβλωσες τα παρακάτω που έγραψα ( γιατί δεν εκπλήσσομαι ; ). Πουθενά δεν ισχυρίστηκα πως οι αποζημιώσεις στους απογόνους των αντιστασιακών θα βγουν από το γερμανικό δημόσιο ( μη σου το θίξουμε ), ούτε και το ζήτημά μου ήταν πού θα γίνουν οι δίκες όσων ζουν ακόμη από τη σφαγή. Ήταν η μαρτυρία του γέρου και ο γελοιοδέστατος ισχυρισμός σου πως όλοι οι υπόλοιποι ξέχασαν, εκτός από εμάς του χαζούς. Φαίνεται πως από τη Google λείπει ένας αυτόματος επεξεργαστής νοήματος, να βοηθάει εσένα να βλέπεις αυτό που είναι πραγματικά γραμμένο. Τουλάχιστον εγώ με το μεταφραστή κάτι κάνω ...