Για τα μάτια του κόσμου καρατομήθηκε η διευθύντρια. Και οι δέκα υπάλληλοι δεν θα υποστούν καμιά ποινή.Τα πράματα δεν είναι τόσο απλά στον χειρισμό που τα βλέπουν οι απέξω. Οι διευθυντές μία φορά στο τόσο, όπως καλή ώρα την πρωτοχρονιά, χαλαρώνουν λίγο τα σχοινιά των κανονισμών ουτώς ώστε να εκτονώνονται οι κρατούμενοι και να αποφεύγονται οι ανταρσίες.Στο εσωτερικό ενός φυλακισμένου επικρατούν ακραία καιρικά φαινόμενα. Σηκώνονται τεράστια κύματα από αέρηδες πολλών μποφορ.