Το 1492: Conquest of Paradise με τον Ζεπαρντιε στοίχισε και περισσότερα και έφερε λιγότερα στο box office. Λογικά η εκμετάλλευση της επετείου των 500 ετών από την ανακάλυψη την Αμερικής θα έπρεπε να περπατήσει, πράγμα που δεν έγινε. Το περίεργο της υπόθεσης είναι ότι για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Κολόμβου επιλέχθηκαν γαλλόφωνοι ηθοποιοί (και ο Χωραφάς λογιζόταν ως τέτοιος μιας και γεννήθηκε και κατοικεί στην Γαλλία ενώ ξεκίνησε την καριέρα του με γαλλικές παραγωγές). Αν ήθελαν να δώσουν εθνικό στίγμα θα μπορούσαν να επιλέξουν έναν Ιταλό (όπως ήταν ο Κολόμβος) ή έναν Ισπανό (όπως λογίζεται από πολλούς ο Κολόμβος). Και εννοείται η επιλογή Γάλλων ήταν εντελώς τυχαία. Απλά από την μια είχαμε έναν άγνωστο πρωταγωνιστή και από την άλλη έναν μεγάλο δραματικό ηθοποιό που όμως είχε γίνει κάπως γνωστός στον αγγλόφωνο κόσμο από την κομεντί Πράσινη Κάρτα του Πήτερ Γουάιερ.
