Όντως, shaddy forest, οι χρονικές συμπτώσεις και οι στατιστικές συσχετίσεις, δεν είναι απαραίτητα και αιτιολογικές. Πχ αν οι καπνιστές πίνουν και πιο πολύ καφέ, βγάζεις στατιστική συσχέτιση μεταξύ καφέ και καρκίνου πνεύμονα (εδώ το κάπνισμα είναι συγχυτικός παράγοντας). Εφ' όσον είναι γνωστό ότι το ψημένο κρέας και το πάχος βοηθά στην "αρωματοποίηση" (Σημ.) της τεστοστερόνης, στη μετατροπή της δηλαδή σε οιστραδιόλη, γυναικεία ορμόνη, τότε μπορεί να μην προκάλεσε η πτώση της τεστοστερόνης την πολιτισμική έκρηξη, αλλά να είναι αποτέλεσμά της, ή να είναι και φαύλος ( ή ενάρετος, αν προτιμάτε) κύκλος, δηλαδή το ένα να προκαλεί το άλλο. Ανάμεσα στην τεστοστερόνη και την οιστραδιόλη, το πιο χαρακτηριστικό οιστογόνο, όλη η διαφορά είναι ένας διπλός δεσμός! Και πόσο διαφορετικά αποτελέσματα! Η διαφορά μεταξύ των δύο μορίων, θα μπορούσε να είναι κουίζ!