Κάποιος έγραψε ένα λεξικό και μια επιτροπή κυριών πήγε να τον συγχαρεί: «Σας συγχαίρουμε που δεν συμπεριλάβατε καμμία ανάρμοστη λέξη στο λεξικό σας». «Εγώ σας συγχαίρω που τις ψάξατε μία μία» η απάντηση του λεγικογράφου.