Νομίζω ότι η ίδια η βλακώδης χειρονομία που εφηύρε ο Ντιεντονέ παραπέμπει, εκτός των άλλων, και σε διείσδυση, σε βιασμό δηλαδή. Δεν πρόκειται περί "αβαθούς" προσβολής, αν μου επιτρέπεις--αντιθέτως, μας δείχνει ακριβώς πόσο βαθιά μπαίνει το χέρι (κατά την γνώμη του quenneliste, τέλος πάντων). Τι να πω, πανέξυπνο χιούμορ...Απ΄ό,τι φαίνεται, το συγκεκριμένο εξώφυλλο του Charlie Hebdo του επιστρέφει αυτό ακριβώς το νόημα της χειρονομίας. Η οποία έχει πλέον σαφώς αντισημιτικό χαρακτήρα (παρόλο που στην αρχή ίσως να μην είχε).