Αν αντί του "δανείζει", υπήρχε το "χαρίζει" ή κάτι παρόμοιο θα σου έδινα δίκαιο.