νομίζω το δεύτερο. Η Αθήνα ήταν πάντα σε πληθυντικό αριθμό άρα μάλλον το δεύτερο ισχύει... Εκτός αν είχαν κάτι εφάμιλλο της αττικής σύνταξης (το οποίο δεν θυμάμαι) αλλά και πάλι προϋποθέτει το υποκείμενο σε γ'πληθυντικό & το ρήμα σε γ'ενικό αλλά πάντα σε ουδέτερα οπότε και πάλι δεν νομίζω ότι ισχύει στην προκειμένη.