Στην ελληνική χρησιμοποιούμε το επίθετο βαρύς για να δηλώσουμε και ψυχική(πέραν της σωματικής)κατάσταση.Εννοούμε ψυχικό βάρος,το οποίο μεταφέρεται στην συμπεριφορά,π.χ,όταν κάποιος βαριέται που ζει,να μιλήσει,να προβεί σε οποιαδήποτε ενέργεια κ.τ.λ.,ασχέτως σωματικού βάρους.Δεν ξέρω τί ισχύει στην αγγλική γλώσσα.