Φυσικά "ανεξάρτητο". Όμως, ανεξάρτητο, στη δική μας περίπτωση, μεταφράζεται ως: "Ανεξάρτητο από έλληνες και όλα τα συμφέροντα αυτών".