Οι λέξεις έχουν μεγάλη σημασία.Συγκεκριμένα το να χαρακτηρίζεται ένα απελευθερωτικό μέτωπο που αγωνίζεται για την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεση ενός λαού, αυτονομιστικό, είναι κατ'αρχήν λάθος. Στην περίπτωση όμως της διαμάχης μεταξύ Μαρόκου και Δυτικής Σαχάρας, έχει πολύ μεγαλύτερη βαρύτητα, γιατί δηλώνει θέση και μάλιστα υπέρ της αδικίας και ανομίας.Εξηγώ: όπως σωστά αναφέρεται στο άρθρο, η Δυτική Σαχάρα κατελήφθη από το Μαρόκο το 1975. Το απελευθερωτικό Μέτωπο Πολισάριο που είχε ήδη από το 1973 σχηματιστεί από τον αυτόχθονα πληθυσμό των Σαχραουί για να αποτινάξει τότε τον Ισπανικό αποικιακό ζυγό, τέθηκε τώρα στον αγώνα για την απελευθέρωση από το Μαρόκο και τη Μαυριτανία. Η τελευταία αποχώρησε σύντομα από τον πόλεμο που κράτησε για το Μαρόκο και τη Δυτική Σαχάρα 16 χρόνια. Το 1991, με τη μεσολάβηση των Ηνωμένων Εθνών, οι δυο πλευρές προχώρησαν σε κατάπαυση πυρός, με τη συμφωνία να διεξαχθεί εντός μηνών το δημοψήφισμα που θα έδινε στους Σαχραουί την επιλογή της ανεξαρτησίας. Μέχρι σήμερα δεν έχει πραγματοποιηθεί. Αντί αυτού, η Μαροκινή κατοχική δύναμη προτείνει ένα σχέδιο αυτονομίας, όπου οι ντόπιοι θα ελέγχουν τα εσωτερικά τους, τη διαχείριση όμως των σημαντικών, οικονομίας, εξωτερικής πολιτικής κτλ, θα έχει το Μαρόκο. Επομένως, όχι αυτονομιστές της Δυτικής Σαχάρας, αλλά πληθυσμός μη αυτοδιοικούμενου εδάφους - αποικίας - σε αναμονή για αυτοδιάθεση. Επίσης, το Associated Press αναφέρει επι λέξει: Swedish Foreign Ministry spokeswoman Katarina Byrenius Roslund said Sweden has not recognized the region as an independent state but is conducting an internal review of its "Western Sahara policy" που μεταφράζεται: Η Σουηδία δεν έχει αναγνωρίσει την περιοχή ως ανεξάρτητο κράτος (μολονότι ναι, το Κοινοβούλιο της Σουηδίας υπερψήφισε την πρόταση για αναγνώριση της Αραβικής Λαϊκής Δημοκρατάς της Σαχάρας από το 2012), αλλά διεξάγει εσωτερική έρευνα για την πολιτική της στο θέμα της Δυτικής Σαχάρας (τα αποτελέσματα της οποίας αναμένονται στις αρχές του 2016).
