"Πρόσφατα πάλι, αυτήν τη «μονόπλευρη λιτότητα» που εμείς αναθεματίζουμε την επέβαλαν μόνοι τους στον εαυτό τους για να γίνει η χώρα πιο ανταγωνιστική."Εκτός γερμανικού πλαισίου αυτή η αναφορά παραπέμπει σε γερμανικά συνδικάτα και εργάτες που αιωνίως έχουν τυπωμένο το "εθνικά υπεύθυνος" στην ούγια τους. Αν όμως προσθέσουμε ότι η λιτότητα αυτή συμφωνήθηκε στον απόηχο των 1,2 τρις ευρώ (!) που κόστισε η ενοποίηση της Γερμανίας και της αύξησης των κρατικών ελλειμάτων που προτίμησε ο Κολ (αντί αύξησης φόρων) τότε προκύπτει μια πιο σύνθετη εικόνα.Όσο για τους Γερμανούς είχε προειδοποιήσει ενόψη ενοποίησης ο μεγαλύτερος γερμανός εν ζωή συγγραφέας Günter Grass:Η γερμανική ιστορία αποτελείται από μια αιωνόβια διάθεση για εξάπλωση ακολουθούμενη από απελπισμένες προσπάθειας της υπόλοιπης Ευρώπης για περιορισμό μας. Κάθε λίγα χρόνια χρειαζόμαστε ένα ευρω-κλύσμα για την γερμανική μας δυσκοιλιότητα.ΥΓ. Όλα αυτά βέβαια είναι λίγο αθωωτικά για τα δικά μας προβλήματα.