νο 6: Η κυπριακή είναι διάλεκτος, δεν γράφεται δηλαδή είναι μόνο προφορική. Στο σχολείο μαθαίνουμε αυτό που λέμε νέα ελληνικά(με τα βιβλία του ελληνικού υπουργείου παιδείας). Όμως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στα κινητά κτλ οι Κύπριοι γράφουν (όχι εγώ οι άλλοι) όπως μιλάνε. Όπως κάνουμε και μεις εδώ δηλαδή(μεγαλωσα στην Κύπρο λόγω μαμάς, ζω τα τελευταία 15 χρόνια στην Ελλάδα λόγω μπαμπά). Εγώ πάντως εξακουλουθω να τα καταλαβαίνω, αλλά με εκνευρίζουν στον γραπτό λόγο όσο περίπου και τα greeklish!
Σχολιάζει ο/η
Scroll to top icon