Καταρχάς το βιβλίο έχει βγει με τη μορφή κόμικ. Που σημαίνει ότι η συγγραφέας έχει άποψη σχετικά με το πως ήθελε να οπτικοποιήσει την ιστορία της:http://www.actuabd.com/L-amour-au-feminin-selon-laΔεύτερον, πάω στοίχημα ότι αν στην ταινία έπαιζαν δύο πραγματικές λεσβίες ή αν το θέμα της ήταν ο έρωτας ανάμεσα σε δύο αγόρια, δεν θα διαβάζαμε τόσο "ξελιγωμένες" κριτικές σχετικά με το πόσο "καυτές" είναι οι ερωτικές σκηνές της ταινίας...Και βέβαια δεν θα βλέπαμε τις πρωταγωνίστριες να ποζάρουν κάπως έτσι:http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/05/26/article-2331278-19F4C7A8000005DC-516_634x1453.jpgΥ.Γ. Η σωστή απόδοση του "heteronormativity" είναι "ετεροκανονικότητα".