Αν δεν κανω λαθος, Γραικος σημαινει "υποτελης", οχι αιρετικος. Ηταν η ειρωνικη προσφωνηση προς την Κωνσταντινουπολη, ως υποτελεις των σταυροφορων, Νορμανδων και Ενετων.