> οι Ρωμαίοι δεν είχαν καμία λέξη για το ηφαίστειο μέχρι εκείνη τη στιγμή. Η λέξη δεν συμπεριλαμβανόταν στο λεξιλόγιο της λατινικής γλώσσας. Ο Ρωμαϊκός θεός της φωτιάς, ο Vulcanus, έδωσε αργότερα το όνομά του σε όλα τα ηφαίστεια.Απ’ ό,τι βλέπω ούτε στ’ αρχαία ελληνικά υπήρχε λέξη για το ηφαίστειο. Μόνο ο «μύδρος» φαίνεται να συνδέει τα ηφαίστεια με τη σιδηρουργία, θεός της οποίας ήταν ο Ήφαιστος.