Ο Χατζιδακις είχε δηλώσει πως και ο Μεγάλος Ερωτικος είχε αυτή τη διάθεση. Σε αντιπαραβολή του υπάρχοντος κατεστημένου, όπου το σύνθημα της χούντας ήταν το Πατρις Θρησκεία Οικογένεια, εξέδωσε ένα έργο δείχνοντας πως η ποιητική μας καταγωγή είναι σαφώς πιο αληθινή από ότι τα πατριωτικά μανιφέστο.