Με αηδιάζει που οι περισσότερες οργανώσεις, κινήματα και ιδρύματα με σκοπό την καταπίεση της ομοφυλοφιλίας και την εναντίωση στους γάμους και υιοθεσίες από ομόφυλα ζευγάρια έχουν φαινομενικά αθώα ονόματα που περιλαμβάνουν τη λέξη "οικογένεια". (Focus on the Family στις ΗΠΑ, Collectif pour la Famille στη Γαλλία, Frente nacional por la familia στο Μεξικό, Sì alla famiglia στην Ιταλία και πολλά ακόμη παραδείγματα)Αυτές οι ονομασίες αφενός πείθουν μερικούς ότι οι οργανώσεις είναι αθώες, και δεν είναι ομοφοβικες ("την οικογένεια προστατεύουν απλώς - είναι κακό πράγμα η οικογένεια;"), αφετέρου υιοθετούν μια ρητορική προστασίας της οικογένειας από απειλές - λες και η κλασική οικογένεια που έχουν στο μυαλό τους θα πάθει κάτι ή θα χάσει κάποιο προνόμιο ή θα υποβαθμιστεί, μόνο και μόνο επειδή θα υπάρχουν και άλλου είδους οικογένειες.Το όνομα "προστασία της οικογένειας" κλπ. κανονικά θα ταίριαζε σε οργανώσεις που διεκδικούν περισσότερα δικαιώματα σχετικά με τις άδειες κύησης και ανατροφής τέκνων, την προστασία εγκύων από απόλυση, παροχή καλύτερης κρατικής υποστήριξης για την ανατροφή των παιδιών, με ευκολότερη πρόσβαση σε βρεφονηπιακούς σταθμούς κλπ κλπ. Αντ'αυτού, όλος τους ο καημός για την οικογένεια εξαντλείται στο να αποτρέψουν τη δημιουργία της από ανθρώπους που απλώς δεν τους αρέσουν, χωρίς να βλάψουν κανέναν. Και ενίοτε -όπως βλέπουμε εδώ- στην καταπίεση της ίδιας της γενετήσιας ορμής ανθρώπων που δεν βλάπτουν κανέναν, προτού καν τεθεί το θέμα της δημιουργίας οικογένειας.