Με ποιά περαιτέρω κριτήρια, εκτος της αττικής διαλέκτου, γινόταν η επιλογή του τί θα αντιγραφεί και τι θα αφεθεί να χαθεί κατα το μεσαίωνα;