Συμφωνώ απόλυτα με το άρθρο του Δημήτρη.Είναι κατά την άποψή μου το καλύτερο που θα μπορούσαν να κάνουν. Ίσως η Κλέλια, που είναι πολύ καλή ως Κολομβιάνα, να ήταν καλύτερη ως Ρωσίδα, Μολδαβή ή Βουλγάρα, ώστε να είναι πιο κοντά στην ελληνική πραγματικότητα και ο Κόκλας άν και μου αρέσει ως ηθοποιός, δεν μοίαζει καθόλου στον αμερικανό αντίστοιχο... Είναι όμως αξιοπρεπέστατη προσπάθεια και ίσως όχι τόσο αστεία όσο η αυθεντική λόγω διαφορετικής γλώσσας. Το timing στο χιούμορ είναι κάτι που δεν μπορούμε να πετύχουμε εύκολα, λόγω της γλώσσας μας. Πολύ λίγοι 'Ελληνες σκηνοθέτες καταφέρνουν τέτοιους ρυθμούς, όπως ο Αλεξ. Ρήγας, οι Ρέπας - Παπαθανασίου για παράδειγμα..