Πολύ σωστή παρατήρηση. Βέβαια, καλό θα είναι ό,τι υπάρχει στο βιογραφικό να υπάρχει και στα επίσημα έγγραφα. Οπότε εάν την αλλαγή θέλει να την κάνει για λόγους ενσωμάτωσης στην εκεί κοινωνία και - θεωρητικά - διευκόλυνσης στην εύρεση εργασίας, θα πρέπει να την κάνει επίσημα και με το νόμο.