Το πρόβλημα με τα Αγγλικά του Τσίπρα (και το ξέρετε), δεν είναι η προφορά του. Είναι ότι δεν ξέρει να μιλά και να διαβάζει Αγγλικά. Δεν κατέχει την γλώσσα γρι, άρα και την εκφορά της. Διαβάζει ένα κείμενο, του οποίου το λεξιλόγιο το βλέπει για πρώτη φορά στη ζωή του. Γι αυτό και ένας αγγλομαθής δεν μπορεί να καταλάβει τι θέλει να πει. Υπάρχουν πολλοί αγγλοσπουδαγμένοι επιστήμονες που δεν μιλούν Αγγλικά με προφορά και δεν αντιμετωπίζουν κανένα πρόβλημα στο να γίνουν κατανοητοί.