Η διασκευή παίζει στην Ευρώπη και κάνει το Ισλάμ να φαίνεται μοντέρνο και άκακο. Όταν παίχτηκε σε μουσουλμανική χώρα τα πράγματα μπήκαν στη θέση τους. Όπως και με το χιτζάμπ που στη Δύση είναι "ελευθερη επιλογή" μη σου πω και μέσο "απελευθέρωσης" των γυναικών, αλλά για να τολμήσουν να κάνουν πως δεν το φορούν στις μουσουλμανικές χώρες...