Συμφωνώ. Δεν το θεωρώ προσβλητικό. Πιθανότατα το πρόβλημα είναι μόνο εκείνων των ομοφοβικών πελατών (και όχι μόνο), που φοβούνται μήπως, αν... «εκεί που είσαι ήμουνα κι εδώ που είμαι θα 'ρθεις!»...