Κατενθουσιάστηκα με τον τίτλο της είδησης: Ναι, η Καρδερίνα σε ταινία και ναι, θα παίζει κι ο πολύ καλός αυτός μικρός ηθοποιός! Ωστόσο, θα μου ταίριαζε σε Θίο σαν ιδιοσυγκρασία, με τίποτα σε Μπόρις, ο Μπόρις θέλει έμφυτη αλητεία, μακάρι να κάνει την έκπληξη. Κατά τ' άλλα, δεν ξέρω πώς θα είναι η ταινία, συνήθως απογοητεύομαι στις μεταφορές, αλλά το βιβλίο είναι ένα αριστούργημα. Τώρα το κοιτάζω στην περίοπτη θέση του στο σαλόνι μου και το λιγουρεύομαι: θα το ξαναδιαβάσω!