# 3 Φυγε τρέχοντας και μην κοιτάξεις πίσω, όση ανεργία και αν υπάρχει, όποιος και αν ειναι ο μισθός. Τόση, Α, μπα, τόσο metoo? δε σου έμαθαν κάτι;# 7 "Περιόρισε τις απώλειές σου" ακριβής μετάφραση και όχι κακή. Απλά μερικές φορές πιθανολογώ ότι επιλέγουμε να εκφράσουμε κάτι στα αγγλικά, επειδή η αντίστοιχη έκφραση μας μεταφέρει πιο άμεσα στο πλαίσιο ή τη φιλοσοφία στην οποία παραπέμπει, απ' ότι η ελληνική της απόδοση. Κανένα πρόβλημα, η γλώσσα και οι κανόνες επικοινωνίας είναι ζωντανοί οργανισμοί που εξελίσσονται. (Καμία σχέση με την κοπελα πριν από κάποιες μέρες που μισούσε την ελληνική και πήγανε για σόπινγκ).
