Νομίζω ότι ήταν ατυχής η επιλογή του τίτλου. Ο κος Balthazart αναφερει σαφώς "Συνοπτικά μιλώντας, δεδομένου ότι διάφοροι γενετικοί, ορμονικοί, ίσως και ανοσολογικοί παράγοντες που δρουν στο εμβρυακό στάδιο ή στο ξεκίνημα της παιδικής ηλικίας επηρεάζουν σημαντικά τον σεξουαλικό προσανατολισμό, μοιάζει βέβαιο ότι μια πιθανή εξήγηση της ομοφυλοφιλίας κλείνει εμφανώς υπέρ των βιολογικών παραγόντων. Πηγή: www.lifo.gr" και "η βιολογία είναι που έχει την πρωτοκαθεδρία – η κουλτούρα, το κοινωνικό και πολιτισμικό περιβάλλον, όλα αυτά έπονται. Πηγή: www.lifo.gr"Άρα αυτό που λέει είναι ότι η βιολογία παίζει σημαντικότερο παράγοντα, που περικλείει γενετικούς και ορμονικούς παράγοντες κατά την εμβρυική φάση.