Νομίζω, ότι κάτι λάθος υπάρχει στην επιστολή. Η Διπλαράκου σύμφωνα με το αγγλικό λήμμα της Wikipedia δεν υπήρξε παντρεμένη με τον Morand. Αλλά με τον Paul-Louis Wellier, που στο γάμο τους παρευρέθηκε μεταξύ άλλων ο Morand. Λίγο περίεργο δεν θα ήταν την εποχή εκείνη, αν ο πρώην μνηστήρας της ήταν καλεσμένος στο γάμο της. Μάλλον κανένας παπάς το έγραψε το γράμμα.