Απο την δεκαετια του '90 ,οταν εργαζομουν, στις ΗΠΑ,εκανα την "γνωριμια "μου με την politically correct ορολογια και με ολους τους αλλους φραστικους 'δαιμονες'που ειχαν,σχετικα προσφατα,εισαχθει στην καθημερινη επικοινωνια των αμερικανων.Οφειλω να πω οτι στην αρχη το διασκεδαζα.Μου φαινονταν πολυ αστεια τα gay,chairperson,african-american,ms(miz),caucasian,και δεν συμμαζευεται τα οποια ειχαν αντικαταστησει τα homosexual,chairman,black,miss-mrs ,white κλπ.Το πιο αστειο-παρανοικο ,ομως,ηταν το τι συνιστουσε sexual harassment στον χωρο εργασιας,στο γραφειο.Νομιζετε οτι ηταν το να 'χουφτωσει'ενας ανδρας μια γυναικα ; Αμ δε ! Ακουστε δυο περιστατικα.Το πρωτο οταν επισκεφθηκα ενα φιλο διευθυντη τραπεζας νωρις στο γραφειο του,πριν ελθει η γραμματεας του.Επειδη δεν ειχα πιει καφε,οταν εκεινη ηλθε του ζητησα να της πει να μας φερει δυο καφεδες.Αυτος σηωθηκε,πηγε,και τους εφερε ο ιδιος.Οταν τον ρωτησα γιατι δεν το ζητησε απο την γραμματεa του,μου ειπε οτι κατι τετοιο θα μπορουσε να θεωρηθει sexual harassment ! Το δευτερο ειναι καλυτερο.Επισκεφθηκα ενα γραφειο της εταιρειας μας οπου μου συστησαν,μεταξυ αλλων,και την καινουργια marketing representative η οποια ηταν μια κουκλαρα,ενω ο προκατοχος της (που ειχε προαχθει)ηταν και ανδρας και κακασχημος ! Της ευχηθηκα τα τυπικα και ειπα οτι η αλλαγη θα ειναι πολυ ευχαριστη και για τους πελατες που θα ειχαν,πλεον,να κανουν με μια πολυ ομορφη γυναικα.Ο "συνοδος" μου χλωμιασε,με τραβηξε διακριτικα διπλα,και με παρακαλεσε να μην ξαναπω κατι τετοιο διοτι θα εκλαμβανονταν ως sexual harassment ! Το γιατι συνεβαιναν και συμβαινουν αυτα στις ΗΠΑ ειναι μεγαλη ιστορια,και ,παντως,οχι της παρουσης.Τα γραφω,ομως, αυτα διοτι και σε μενα δεν αρεσε το "οχι ρε πουστη μου"του τιτλου.Το βρηκα αστοχο,ειδικα για αρθρο με το συγκεκριμενο περιεχομενο.Ομως το να ακουω ελληνες να λενε και να γραφουν "gay" το βρισκω γελοιο και ξενοδουλο.Οπως και την χρηση των περισσοτερων αγγλικων λεξεων οι οποιες εχουν ενσωματωθει ανευ λογου στις "νεολληνικες διαλεκτους".Και να πεις οτι η γλωσσα μας δεν διαθετει την καταλληλη ορολογια.....
