Δε νομίζω ότι οποιαδήποτε ωραιοποίηση του εθίμου είναι ικανή να σβήσει τις μεσαιωνικές εικόνες του μαστιγώματος με τις λεπίδες