κυρία Φουτσιτζή σας συγχαίρω για τη συνέπεια και την επιμονή σας να παρουσιάζεται αμερικανικές σειρές και shows.Η περίπτωση του Seinfeld είναι ιδιαίτερη για το λόγο ότι δεν προβλήθηκε ποτέ στην Ελλάδα και οι περισσότεροι αναγνώστες του άρθρου δεν θα έχουν άποψη.Προσωπικά δεν μου είναι συμπαθής η σειρά ούτε ο συγκεκριμένεος κωμικός για τους παρακάτω λόγους :1. Τα περισσότερα αστεία, κυρίως λεκτικά, της σειράς, είναι εντελώς "αμερικανιές" και χάνονται σχεδόν εξολοκλήρου στην μετάφραση. Για το ίδιο λόγο δεν προβλήθηκαν ποτέ στην Ελλάδα τα πολύ δημοφιλή show, Fallon, Kimmel, Leno ή Letterman, παρότι είναι πολύ πιο αστεία από το show του Seinfeld.2. Το πολύ εγκεφαλικό χιούμορ. Οι σειρές prime time πρέπει να απευθύνονται και σε θεατές με IQ χαμηλότερο από 120. Νομίζω εδώ ότι το "Frasier" θέτει τα όρια.3. Η σειρά έχει πολλά 'εξυπνα". Υπάρχει μια στοιχειώδης διαφορά όμως μεταξύ του "αστείου" και του "έξυπνου". Νομίζω ότι οι σελίδες μας στο facebook έχουν κατακλυστεί από τέτοιες"εξυπνάδες" που μπορεί να δημιουργήσουν μια εντύπωση αλλά μετά από λίγα λεπτά ξεχνιούνται παντελώς.4. Αν το Friends απευθύνεται στο 80% του κοινού και στο 75% της υφηλίου, το Seinfeld περιορίζεται στο 1/10 των παραπάνω ποσοστών. 5. Η παραπάνω σύγκριση είναι και λίγο άδικη γιατί το Friends βασίζεται σε πολλούς ταλαντούχους συντελεστές, πολυεπίπεδους χαρακτήρες, ευρηματικούς σεναριογράφους και άρτιους παραγωγούς, ενώ το Seinfeld είναι κυρίως One man show.6. Δεν υπάρχει διάκριση του ηθοποιού Seinfeld από τον ρόλο που υποδύεται. Στην ουσία παίζει τον εαυτό του. Αυτό κάνει και στην υπόλοιπη του καριέρα, η οποία δεν είναι και ιδιαίτερη θεαματική εκτός της σειράς.Το προσωπικό μου top 5 κωμικών σειρών είναι1. Friends2. Cheers3. Family Ties4. Married with Children5. The SimpsonsΤιμητικά Barney Miller και SNL.