...o οποίος το είπε για τη Λαΐδα, τη διάσημη εταίρα της Κορίνθου, την οποία και περιφρονούσε. Αυτή, ενοχλήθηκε από την αδιαφορία του και αποφάσισε να τον τιμωρήσει. Του πρότεινε λοιπόν να περάσει μια νύχτα μαζί της χωρίς χρέωση. Στη θέση της όμως έβαλε μια άσχημη και ηλικιωμένη υπηρέτριά της. Ο Διογένης πέρασε τη νύχτα με την υπηρέτρια και δεν κατάλαβε τίπότα. Όταν την επόμενη μέρα η Λαΐς τον έκανε ρόμπα στην Κόρινθο, αυτός απάντησε "λύχνου σβεσθέντος, πάσα γυνή Λαΐς". Το ωραίο είναι ότι η Λαΐς εντυπωσιάστηκε από την απάντηση και του πρόσφερε μια πραγματική νύχτα μαζί της, χωρίς χρέωση.