Παιδιά, εγώ νομίζω άδικα αγχώνεστε. Η πιο καινοτόμος προσέγγιση στον κανόνα της ηλιοθεραπείας (σ' αυτό το φλέγον κοινωνικό στερεότυπο), η πιο καταλυτική απάντηση για την ορθή γυναικεία συμπεριφορά ως προς το τρίπτυχο 'Ήλιος, Καλοκαίρι, Παραλία', πιστεύω ότι θα έρθει και πάλι δια χειρός Ευστράτιου (λέγε-με-και-guru-της-θηλυπρέπειας). Ευστράτιε, δώσε τα φώτα σου : Ίνα κατακτήσει μία γυνή τινά την αρίστην τέχνην της θηλυκότητος, δει επιμεληθείν τας διακοπάς αυτής εις την εξοχήν τοιούτον τρόπον ώστε η επιδερμίς της να κοσμείται μετά τροπικής ούτως ειπείν αποχρώσεως, κατά τους μήνας του θέρους; Διότι, Ευστράτιε, φοβούμαι γαρ καίτοι η παράδοσις μας κρούει την θύραν (συνεπικουρείς και συ προς αυτό, ως πρωτυτέρως ανεγίγκωσκον) πολλάκις, ημείς αι γυναίκες την σήμερον κωφεύομεν. Αι σύγχροναι κορασίδαι περί άλλων τυρβάζουν καθ' ότι ελησμόνησαν, φίλτατε, πως η άστοχος παραμέλησις των επιτηδεύσεων, ως χρείαν βεβαίως δια να επιτύχουσι περίτεχνον γοητείαν προς τους ανδρικούς οφθαλμούς, ποιεί μέγα όνειδος. Ούτε μου ομοιάζουν, παρά μόνον εις το ελάχιστον θαρρώ, περίσκεπτες όπως αναδείξουσι ιδανικώς το ηθικόν και αισθητικόν κάλλος της λεπτής κεχαριτωμένης φύσεως των θηλέων, συνοδευομένης μετ' επαίνων πλείστων αρρένων ανυπερθέτως. Συνελόντι ειπείν θλίβομαι!