@βλαχάκι (το): το "καθόντουσκαν" είναι όπως το "καθόσαντο" ;) Το "δεν πειράζει" όταν το παιδί σου είναι κορίτσι είναι ένα πολύ συνηθισμένο σχόλιο (ακόμη) στα χωριά, διαπιστωμένο. Συνήθως το ακούς από άτομα μεγάλης ηλικίας, ανεξαρτήτως φύλου. Είναι οι ίδιοι που χαρακτηρίζουν ως παιδιά μόνο τα αγόρια. Θα ακούσεις π.χ. " η τάδε έχει ένα παιδί (αγόρι) και ένα κορίτσι". Λες και το κορίτσι δεν είναι παιδί!Υπομονή, παιδιά. Είναι η παλιά γενιά.
